Who would have thought that a small incident on a tennis court decades ago would inspire one of the world's most iconic jewelry designs?